部编版三年级语文上册古诗讲解：第7首《望洞庭》

【原诗】♪  点击上方绿色按钮⊙收听【注词释义】
洞庭：湖名，在今湖南省北部。
湖光：湖面的波光。两：指湖光和秋月。
和：和谐。指水色与月光互相辉映。
潭面：指湖面。镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是湖面无风，水平如镜；一说是远望湖中的景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物模糊。
山水翠：也作“山水色”。山：指洞庭湖中的君山。
白银盘：形容平静而又清的洞庭湖面。白银：一作“白云”。青螺：这里用来形容洞庭湖中的君山。
【背景知识】《望洞庭》作于长庆四年（824年）秋。作者刘禹锡贬逐南荒，二十年间去来洞庭，据文献可考的约有六次。其中只有转任和州这一次，是在秋天。而此诗则是这次行脚的生动纪录。
【诗句译文】
洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面风平浪静，犹如未磨的铜镜。
远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，恰似白银盘里托着青青的田螺。

【视频学习】

来源 网络，如有侵权请联系删除

推荐阅读

点击“阅读原文”查看更多